Journal Entry

Clark: August 13, 1804

August 13, 1804
Missouri River near Little Sioux River
AI Summary

On Monday, August 13, 1804, the expedition departed at daylight as usual, traveling under a gentle southeasterly breeze and passing an island. From their previous campsite, called Fish Camp, the river stretched N 55° West as far as the eye could see, with sandbars shaping the direction of the current. The hills receded from the river on the left side. The day's entry is brief, recording steady progress and noting the geography of the surrounding landscape.

13th of August Munday 1804. Set out this morning at Day light the usial
time and proceeded on under a gentle Breeze from the S. E. passed the
Island.

From this Fish Camp the River is N 55° West as far as Can be Seen, the
Sand bar only changeing the Derection of the Current the Hills leave the
river on the L. Side

August 13th Monday 1804 Set out this morning at Light the usial time and
proceeded on under a gentle Breeze from the S E

Read this entry in modern English AI-translated

13th of August, Monday 1804. Set out this morning at daylight, the usual time, and proceeded on under a gentle breeze from the S.E. Passed the island.

From this Fish Camp the river runs N 55° West as far as can be seen, the sandbar only changing the direction of the current. The hills leave the river on the L. (left) side.


August 13th, Monday 1804. Set out this morning at light, the usual time, and proceeded on under a gentle breeze from the S.E.

This modernization is AI-generated for accessibility. The original above is the authoritative version.

Entities mentioned in this entry

Places:

Auto-extracted from the entry text. Hover any entity for context.

Our Partners