Journal Entry

Bitterroot crossing attempt, turned back by snow — John Ordway: June 13, 1806

June 13, 1806
Bitterroot crossing attempt, turned back by snow Thwaites Vol. Quaife 1916
AI Summary

The party hunted from camp on Weippe Prairie. Around noon, R. Fields and Willard set out about ten miles ahead to hunt at a small prairie until the rest caught up. The other hunters returned that afternoon with good results: eight men—Gibson, Shields, Shannon, Collins, J. Fields, Drouillard, Labiche, and one unnamed—each killed a deer, though ravens and buzzards consumed Labiche's kill while he continued hunting. Colter also brought in a large crane.

eairly from Camp a hunting about noon R. Fields and willard
set out to go on about 10 miles a head and hunt at a small prarie
untill we come up. our hunters all came in this afternoon and
eight of them had killed each a deer Gibson Shields Shannon
1 On the Weippe Prairie, some miles north of Lolo Fork, or Collins Creek,
near the source of Jim Ford Creek and not far from the town of Weippe. For
a recent description of the locality and the camping ground of the explorers see
Wheeler, II, 278-80.
366 WISCONSIN HISTORICAL COLLECTIONS [June 14
Collins J° Fields Drewyer Labuche and [blank space in Ms.] all
the meat except Labuches was brought in & that the ravens &
buzzards eat while he was hunting a little more after killing it-
one of the other hunters Colter killed a large crain.

Read this entry in modern English AI-translated

Early from camp, hunting about noon. R. Fields and Willard set out to go ahead about 10 miles and hunt at a small prairie until we came up. Our hunters all came in this afternoon and eight of them had each killed a deer: Gibson, Shields, Shannon, Collins, J. Fields, Drewyer (Drouillard), Labuche, and [blank space in manuscript]. All the meat except Labuche's was brought in; the ravens and buzzards ate his while he was hunting a little more after killing it. One of the other hunters, Colter, killed a large crane.

This modernization is AI-generated for accessibility. The original above is the authoritative version.

Our Partners