Journal Entry

Patrick Gass: October 31, 1803

October 31, 1803
Near Louisville/Falls of the Ohio, Kentucky/Indiana border Thwaites Vol. Gass 1807 First Edition
AI Summary

Strong westerly winds kept the party in camp throughout the day, halting travel. During the layover, an Indian man and woman arrived from upriver in two canoes loaded with furs and peltry, and they stayed with the expedition overnight. Hunters from the group went out and successfully killed a deer to add to the provisions. No further movement or major decisions were recorded for the day, which was largely defined by the weather-forced delay and the brief encounter with the visiting traders.

ment all day, on account of a strong wind from the west. An
Indian man and a squaw came down the river with two canoes,
loaded with fur and peltry, and remained with us all night.
Some of our hunters went out and killed a deer.

Read this entry in modern English AI-translated

...remained all day, on account of a strong wind from the west. An Indian man and a squaw came down the river with two canoes, loaded with fur and peltry, and stayed with us all night. Some of our hunters went out and killed a deer.

This modernization is AI-generated for accessibility. The original above is the authoritative version.

Entities mentioned in this entry

Animals:
Tools:
Trade Goods:

Auto-extracted from the entry text. Hover any entity for context.

Our Partners