Journal Entry

Missouri River through Dakota territory — Patrick Gass: September 3, 1806

September 3, 1806
Missouri River through Dakota territory Thwaites Vol. Gass 1807 First Edition
AI Summary

The party traveled well throughout the day. Around 5 o'clock in the afternoon, they encountered a trader named Mr. Aird who was heading up the Missouri River, and they made camp with him for the evening. At sunset, a severe storm struck, bringing strong winds, heavy rain, thunder, and lightning. The violent weather continued for about two hours before subsiding.

way, and went very well all day. About 5 o’clock in the after-
noon, we met a Mr. Aird, a trader, who was going up the
Missouri, and we encamped with him. At sunset a violent
gust of wind and rain, with thunder and lightning came on
and lasted two hours.

Read this entry in modern English AI-translated

way, and traveled very well all day. About 5 o'clock in the afternoon, we met a Mr. Aird, a trader, who was going up the Missouri, and we camped with him. At sunset a violent gust of wind and rain, with thunder and lightning, came on and lasted two hours.

This modernization is AI-generated for accessibility. The original above is the authoritative version.

Entities mentioned in this entry

People:
Places:

Auto-extracted from the entry text. Hover any entity for context.

Our Partners