Journal entry · April 6, 1806

Portaging Cascades of the Columbia upstream — John Ordway: April 6, 1806

John Ordway · Portaging Cascades of the Columbia upstream · Thwaites Vol. Quaife 1916

The place today: Cascades of the Columbia, portage

up and Set out proceeded on verry well about 8 miles and halted
at the Camp of our hunters they having killed 3 Elk in a bottom
S. Side 8 men went out for the meat Ruben Fields killed a
curious handsom bird which made a curious noises it had blue
feathers on its breast and under its throat and 2 long feathers on
338 WISCONSIN HISTORICAL COLLECTIONS [April 7
the top of its head the longest 3 Inches long & a handsome Small
bird, he Skined it and it is taken care of to carry home with us.
in the evening the men returned with the meat of 5 Elk having
found 2 more than they expected which the hunters had killed.
So we Camped here for the night in a Small willow bottom near
high river hills on South Side1 eat & fleased the greater part of
of the Elk meat to dry &C.

Entities mentioned in this entry

Places:
Animals:
Plants:
Foods:

Auto-extracted from the entry text. Hover any entity for context.

The NPS atlas for this night

Dalton Point, OR

NPS campsite reconstruction (Bergantino) · Camp of April 6 to April 8, 1806

NPS sites within 5 miles of this camp

360° view at this camp ↗ (opens in a new tab)

See this place on the Trail Explorer →

From the NPS Lewis and Clark National Historic Trail Park Atlas, mirrored here on September 21, 2026. This copy is not authoritative; NPS remains the system of record. About the mirror

Terrain360 · the place today

Cascades of the Columbia, portage in 360°

Cascade Locks · 748 panoramas on this trail · 42 journal entries written here Nearest capture is 1.6 mi from the tagged location.

10 frames across 1.5 mi of the route around this location

Help improve this record

See something that needs correcting, or know a source we are missing? The archive gets better through its readers.

Send a correction

Our Partners

Follow the research

New findings, additions, and corrections from the archive. One email a month, no noise.