Journal Entry

Mandan villages, Charbonneau family stays — John Ordway: August 18, 1806

August 18, 1806
Mandan villages, Charbonneau family stays Thwaites Vol. Quaife 1916
AI Summary

The party departed around 8 a.m. and continued downriver, with hunters killing two deer by about 1 p.m. Strong winds persisted through the day. Toward evening they spotted some buffalo. They made camp below Otter Creek on the north side, where hunters brought in five additional deer for the group.

about 8 A. M. we Set out and procd on about 1 P. M. our hunters
killed two deer, the wind continued high towards evening Saw
Some buffaloe we Camped below otter Creek2 N. S. the hunt-
ers killed 5 deer.

Read this entry in modern English AI-translated

About 8 A.M. we set out and proceeded on. About 1 P.M. our hunters killed two deer. The wind continued high. Towards evening we saw some buffalo. We camped below Otter Creek on the north side. The hunters killed 5 deer.

This modernization is AI-generated for accessibility. The original above is the authoritative version.

Entities mentioned in this entry

Weather:

Auto-extracted from the entry text. Hover any entity for context.

Our Partners