Journal Entry

Fort Clatsop, winter quarters — John Ordway: January 25, 1806

January 25, 1806
Fort Clatsop, winter quarters Thwaites Vol. Quaife 1916
AI Summary

Snow mixed with hail fell overnight and the morning remained squally. Two men arrived in camp from the salt-making camps on the coast. They had been out hunting but had not killed any game beyond the single deer that had been brought in the previous day.

more Snow fell intermixet with hail, continues Squawlly this
morning. 2 men came from the Salt Camps, had been a hunting
but killed nothing except the deer which was brought in yester-
day.

Read this entry in modern English AI-translated

More snow fell, mixed with hail, and the weather continues squally this morning. Two men came from the Salt Camps; they had been hunting but killed nothing except the deer which was brought in yesterday.

This modernization is AI-generated for accessibility. The original above is the authoritative version.

Entities mentioned in this entry

Places:
Animals:

Auto-extracted from the entry text. Hover any entity for context.

Our Partners