Journal Entry

Fort Mandan (winter) — John Ordway: January 4, 1805

January 4, 1805
Fort Mandan (winter) Thwaites Vol. Quaife 1916
AI Summary

On this blustery winter day, Ordway and others traveled down the river to hunt. The afternoon turned windy and rough. Some of the hunting party returned to camp with modest results, having killed one buffalo calf and one wolf. The brief entry reflects the routine subsistence hunting that occupied the expedition during their winter encampment, with hunters ranging out from the fort to secure game despite unfavorable weather conditions.

went down the River a hunting, the afternoon blustry. Some
of the hunters returned had killed one buffalow calf & one woolf.
1 Probably Rivet, whose unique accomplishment was noted by Ordway on
November 27. Coues relates that this statement “startled” Biddle, and suggests,
by way of explanation, that the Frenchman danced on his hands, head downward.
176 WISCONSIN HISTORICAL COLLECTIONS [Jan. 5

Read this entry in modern English AI-translated

Went down the river hunting; the afternoon was blustery. Some of the hunters returned, having killed one buffalo calf and one wolf.

1 Probably Rivet, whose unique accomplishment was noted by Ordway on November 27. Coues relates that this statement "startled" Biddle, and suggests, by way of explanation, that the Frenchman danced on his hands, head downward.

176 WISCONSIN HISTORICAL COLLECTIONS [Jan. 5

This modernization is AI-generated for accessibility. The original above is the authoritative version.

Entities mentioned in this entry

Places:
Weather:

Auto-extracted from the entry text. Hover any entity for context.

Our Partners