Journal Entry

Lewis: July 19, 1805

July 19, 1805
Missouri River above Great Falls, Gates of the Mountains
AI Summary

The expedition pushed up a swift, deep river plagued by mosquitoes and summer heat, with snowy mountain peaks visible above. Lewis killed an antelope, and a man killed an otter with a setting pole. In the evening they entered dramatic 1,200-foot perpendicular cliffs through which the river had carved a narrow passage; Lewis named the spot the Gates of the Rocky Mountains. A brief thunder and hail shower passed at midday. Meanwhile, Clark's overland party found old Indian camps, killed two elk, and trudged across painful flint and prickly-pear country, covering about 30 miles.

Friday July 19th 1805 The Musquetoes are very troublesome to us as usual.
this morning we set out early and proceeded on very well tho the water
appears to encrease in volocity as we advance. the current has been strong
all day and obstructed with some rapids, tho these are but little broken
by rocks and are perfectly safe. the river deep and from 100 to 150 yds.
wide. I walked along shore today and killed an Antelope. whever we get a
view of the lofty summits of the mountains the snow presents itself, altho
we are almost suffocated in this confined vally with heat. the pine cedar
and balsum fir grow on the mountains in irregular assemleages or spots
mostly high up on their sides and summits. this evening we entered much
the most remarkable clifts that we have yet seen. these clifts rise from
the waters edge on either side perpendicularly to the hight of 1200 feet.
every object here wears a dark and gloomy aspect. the towering and
projecting rocks in many places seem ready to tumble on us. the river
appears to have forced it’s way through this immence body of solid rock
for the distance of 53/4 miles and where it makes it’s exit below has
thown on either side vast collumns of rocks mountains high. the river
appears to have woarn a passage just the width of it’s channel or 150 yds.
it is deep from side to side nor is ther in the 1st 3 miles of this
distance a spot except one of a few yards in extent on which a man could
rest the soal of his foot. several fine springs burst out at the waters
edge from the interstices of the rocks. it happens fortunately that altho
the current is strong it is not so much so but what it may be overcome
with the oars for there is hear no possibility of using either the cord or
Setting pole. it was late in the evening before I entered this place and
was obliged to continue my rout untill sometime after dark before I found
a place sufficiently large to encamp my small party; at length such an one
occurred on the lard. side where we found plenty of lightwood and
pichpine. this rock is a black grannite below and appears to be of a much
lighter colour above and from the fragments I take it to be flint of a
yelloish brown and light creemcolourd yellow.from the singular
appearance of this place I called it the gates of the rocky mountains. the
mountains higher today than yesterday, saw some Bighorns and a few
Antelopes also beaver and Otter; the latter are now very plenty one of the
men killed one of them today with a setting pole. musquetoes less
troublesome than usual. we had a thundershower today about 1 P.M. which
continued about an hour and was attended with som hail. we have seen no
buffaloe since we entered the mounts. this morning early Capt. Clark
pursued his rout, saw early in the day the remains of several Indians
camps formed of willow brush which appeared to have been inhabited some
time this spring. saw where the natives had pealed the bark off the pine
trees about this same season. this the indian woman with us informs that
they do to obtain the sap and soft part of the wood and bark for food. at
11 A.M. Capt. C. feell in with a gang of Elk of which he killed 2. and not
being able to obtain as much wood as would make a fire substituded the
dung of the buffaloe and cooked a part of their meat on which they
breakfasted and again pursueed their rout, which lay along an old indian
road. this evening they passed a hansome valley watered by a large creek
which extends itself with it’s valley into the mountain to a considerable
distance. the latter part of the evening their rout lay over a hilly and
mountanous country covered with the sharp fragments of flint which cut and
bruised their feet excessively; nor wer the prickly pear of the leveler
part of the rout much less painfull; they have now become so abundant in
the open uplands that it is impossible to avoid them and their thorns are
so keen and stif that they pearce a double thickness of dressed deers skin
with ease. Capt. C. informed me that he extracted 17 of these bryers from
his feet this evening after he encamped by the light of the fire. I have
guarded or reather fortifyed my feet against them by soaling my mockersons
with the hide of the buffaloe in parchment. he encamped on the river much
fortiegud having passed two mountains in the course of the day and
travelled about 30 miles.-

Read this entry in modern English AI-translated

Friday, July 19th, 1805. The mosquitoes are very troublesome to us as usual. This morning we set out early and proceeded on very well, though the water appears to increase in velocity as we advance. The current has been strong all day and obstructed with some rapids, though these are but little broken by rocks and are perfectly safe. The river is deep and from 100 to 150 yards wide. I walked along shore today and killed an antelope. Whenever we get a view of the lofty summits of the mountains, the snow presents itself, although we are almost suffocated in this confined valley with heat. The pine, cedar, and balsam fir grow on the mountains in irregular assemblages or spots, mostly high up on their sides and summits.

This evening we entered much the most remarkable cliffs that we have yet seen. These cliffs rise from the water's edge on either side perpendicularly to the height of 1200 feet. Every object here wears a dark and gloomy aspect. The towering and projecting rocks in many places seem ready to tumble on us. The river appears to have forced its way through this immense body of solid rock for the distance of 5 3/4 miles, and where it makes its exit below has thrown on either side vast columns of rocks mountains high. The river appears to have worn a passage just the width of its channel, or 150 yards. It is deep from side to side, nor is there in the first 3 miles of this distance a spot, except one of a few yards in extent, on which a man could rest the sole of his foot. Several fine springs burst out at the water's edge from the interstices of the rocks. It happens fortunately that, although the current is strong, it is not so much so but that it may be overcome with the oars, for there is here no possibility of using either the cord or setting pole. It was late in the evening before I entered this place, and I was obliged to continue my route until sometime after dark before I found a place sufficiently large to camp my small party. At length such a one occurred on the larboard side, where we found plenty of lightwood and pitch pine. This rock is a black granite below and appears to be of a much lighter color above, and from the fragments I take it to be flint of a yellowish brown and light cream-colored yellow. From the singular appearance of this place, I called it the Gates of the Rocky Mountains.

The mountains were higher today than yesterday. We saw some bighorns and a few antelopes, also beaver and otter; the latter are now very plenty—one of the men killed one of them today with a setting pole. Mosquitoes less troublesome than usual. We had a thundershower today about 1 P.M. which continued about an hour and was attended with some hail. We have seen no buffalo since we entered the mountains.

This morning early Capt. Clark pursued his route. He saw early in the day the remains of several Indian camps formed of willow brush, which appeared to have been inhabited some time this spring. He saw where the natives had peeled the bark off the pine trees about this same season. The Indian woman with us informs us that they do this to obtain the sap and soft part of the wood and bark for food. At 11 A.M. Capt. C. fell in with a gang of elk, of which he killed 2, and not being able to obtain as much wood as would make a fire, substituted the dung of the buffalo and cooked a part of their meat, on which they breakfasted, and again pursued their route, which lay along an old Indian road. This evening they passed a handsome valley watered by a large creek which extends itself with its valley into the mountain to a considerable distance. The latter part of the evening their route lay over a hilly and mountainous country covered with the sharp fragments of flint, which cut and bruised their feet excessively; nor were the prickly pear of the leveler part of the route much less painful. They have now become so abundant in the open uplands that it is impossible to avoid them, and their thorns are so keen and stiff that they pierce a double thickness of dressed deerskin with ease. Capt. C. informed me that he extracted 17 of these briers from his feet this evening after he camped, by the light of the fire. I have guarded, or rather fortified, my feet against them by soling my moccasins with the hide of the buffalo in parchment. He camped on the river much fatigued, having passed two mountains in the course of the day and traveled about 30 miles.

This modernization is AI-generated for accessibility. The original above is the authoritative version.

Our Partners