Lewis: June 20, 1805
Lewis waited at the lower portage camp for Clark's return, growing concerned that the portage would be longer than expected. He dispatched four hunters across the river to kill buffalo, aiming to stockpile dried meat so the party wouldn't have to hunt while hauling baggage. Sacagawea continued recovering well, walking and fishing. Hunters killed eleven buffalo, and men were sent to retrieve the meat. Lewis observed immense buffalo herds watering nearby, sometimes drinking from mineral springs. Clark returned late that evening with field notes from his survey of the falls and cascades.
Thursday June 20th 1805. This morning we had but little to do; waiting the
return of Capt. Clark; I am apprehensive from his stay that the portage is
longer than we had calculated on. I sent out 4 hunters this morning on the
opposite side of the river to kill buffaloe; the country being more broken
on that side and cut with ravenes they can get within shoot of the
buffaloe with more ease and certainty than on this side of the river. my
object is if possible while we have now but little to do, to lay in a
large stock of dryed meat at this end of the portage to subsist the party
while engaged in the transportation of our baggage &c, to the end,
that they may not be taken from this duty when once commenced in order to
surch for the necessary subsistence. The Indian woman is qute free from
pain and fever this morning and appears to be in a fair way for recovery,
she has been walking about and fishing. In the evening 2 of the hunters
returned and informed me that they had killed eleven buffaloe eight of
which were in very fine order, I sent off all hands immediately to bring
in the meat they soon returned with about half of the best meat leaving
three men to remain all night in order to secure the ballance. the
bufhaloe are in inimence numbers, they have been constantly coming down in
large herds to water opposite to us for some hours sometimes two or three
herds wartering at the same instant and scarcely disappear before others
supply their places. they appear to make great use of the mineral water,
whether this be owing to it’s being more convenient to them than the river
or that they actually prefer it I am at a loss to determine for they do
not use it invaryably, but sometimes pass at no great distance from it and
water at the river. brackish water or that of a dark colour impregnated
with mineral salts such as I have frequenly mentioned on the Missouri is
found in small quantities in some of the steep ravenes on the N. side of
the river opposite to us and the falls. Capt. Clark and party returned
late this evening when he gave me the following relation of his rout and
the occurrences which had taken place with them since their departure.
Capt. Clark now furnished me with the field notes of the survey which he
had made of the Missouri and it’s Cataracts cascades &c. from the
entrance of portage Creek to the South Eastwardly bend of the Missouri
above the White bear Islands, which are as follow.
Read this entry in modern English AI-translated
Thursday June 20th 1805. This morning we had little to do; we are waiting for the return of Capt. Clark (Capt. Clark). I am worried, from how long he has been gone, that the portage is longer than we had calculated. I sent out 4 hunters this morning on the opposite side of the river to kill buffalo; the country being more broken on that side and cut with ravines, they can get within shooting range of the buffalo with more ease and certainty than on this side of the river. My objective, if possible while we now have little to do, is to lay in a large stock of dried meat at this end of the portage to feed the party while they are engaged in transporting our baggage, etc., to the other end, so that they will not have to be taken from that duty once it is commenced in order to search for the necessary food.
The Indian woman is quite free from pain and fever this morning and appears to be in a fair way to recovery; she has been walking about and fishing. In the evening 2 of the hunters returned and informed me that they had killed eleven buffalo, eight of which were in very fine condition. I sent off all hands immediately to bring in the meat. They soon returned with about half of the best meat, leaving three men to remain all night in order to secure the balance.
The buffalo are in immense numbers; they have been constantly coming down in large herds to water opposite us for some hours, sometimes two or three herds watering at the same instant, and they scarcely disappear before others take their places. They appear to make great use of the mineral water, though whether this is because it is more convenient to them than the river, or that they actually prefer it, I am at a loss to determine, for they do not use it invariably, but sometimes pass at no great distance from it and water at the river. Brackish water, or water of a dark color impregnated with mineral salts such as I have frequently mentioned on the Missouri, is found in small quantities in some of the steep ravines on the N. side of the river opposite us and the falls.
Capt. Clark and party returned late this evening, when he gave me the following account of his route and the events that had taken place with them since their departure. Capt. Clark now furnished me with the field notes of the survey he had made of the Missouri and its cataracts, cascades, etc., from the entrance of Portage Creek to the southeastward bend of the Missouri above the White Bear Islands, which are as follows.
This modernization is AI-generated for accessibility. The original above is the authoritative version.
Entities mentioned in this entry
Auto-extracted from the entry text. Hover any entity for context.
