Journal entry · April 15, 1806
Columbia near The Dalles, trading for horses — Patrick Gass: April 15, 1806
Patrick Gass · Columbia near The Dalles, trading for horses · Thwaites Vol. Gass 1807 First Edition
The place today: Celilo Falls and The Dalles portage
Officers attempted to purchase some horses, but could not
agree with the Indians on the price; so we proceeded on
about 4 miles to another village, at the mouth of Catarack
river. Here we got some Shap-e-leel, a kind of bread the
natives make of roots, and bake in the sun; and which is
strong and palatable. Here another trial was made to get
some horses, but without success; and we again proceeded
on; passed a place where there was a village in good order
last fall when we went down; but has been lately torn down,
and again erected at a short distance from the old ground
where it formerly stood. The reason of this removal I can-
not conjecture, unless to avoid the fleas, which are more
numerous in this country than any insects I ever saw.* About
three o’clock in the afternoon we came to Rock Camp, where
we staid two days as we went down. Some hunters went out
in the evening and killed a deer.
Entities mentioned in this entry
Auto-extracted from the entry text. Hover any entity for context.
The NPS atlas for this night
left (south) bank Fort Rock, The Dalles, OR
NPS campsite reconstruction (Bergantino)
NPS sites within 5 miles of this camp
- Rock Fort Campsite (opens in a new tab) NPS High Potential Historic Site · National Register · 0.0 mi
- Fort Dalles Museum (opens in a new tab) Visitor center/museum · 0.9 mi
- The Dalles Dam Visitor Center (opens in a new tab) Visitor center/museum · 3.1 mi
- Columbia Gorge Discovery Center (opens in a new tab) Visitor center/museum · 3.5 mi
From the NPS Lewis and Clark National Historic Trail Park Atlas, mirrored here on September 21, 2026. This copy is not authoritative; NPS remains the system of record. About the mirror
Terrain360 · the place today
Celilo Falls and The Dalles portage in 360°
10 frames across 1.8 mi of the route around this location
Help improve this record
See something that needs correcting, or know a source we are missing? The archive gets better through its readers.