Patrick Gass: January 6, 1806
After roughly two months of near-constant rain with only four clear days, the weather finally broke, allowing the party to leave the lodges where they had been staying. They traveled past the mouth of a sizable river and continued about two miles along the shore until they reached the salt-making camp, where members of that detachment were at work. Two of the salt makers had already departed for the fort on January 4th. The man who had accompanied Gass joined two others to go hunting.
192 GASS’S JOURNAL OF THE
cleared up after two months of rain, except 4 days. We
therefore set out from these lodges; passed the mouth of a
considerable river; went about two miles up the shore, and
found our salt makers at work. Two of their detachment
had set out for the fort on the 4th and the man that had come
with me and two more went to hunt.
Read this entry in modern English AI-translated
The weather cleared up after two months of rain, except for 4 days. We therefore set out from these lodges; passed the mouth of a considerable river; went about two miles up the shore, and found our salt makers at work. Two of their detachment had set out for the fort on the 4th, and the man that had come with me and two more went to hunt.
This modernization is AI-generated for accessibility. The original above is the authoritative version.
Entities mentioned in this entry
Auto-extracted from the entry text. Hover any entity for context.