Journal Entry

Clark: June 11, 1805

June 11, 1805
Marias River decision camp
AI Summary

On a fair, windy Tuesday, the party cached supplies for the return trip, burying a keg and two canisters of powder with lead in separate spots, along with axes, an auger, planes, kegs of flour, pork, parched meal, and salt, tools, muskets, tin cups, bear and beaver skins, horns, clothing, beaver traps, and blacksmith's tools. Captain Lewis set out at 8 a.m. while Clark stayed to repair guns and finish the cache. The night turned cold and windy. The Indian woman was very ill, and Clark bled her with apparent benefit. Both rivers were rising fast.

June 11th Tuesday 1805 a fair morning wind from the S W. hard we burry 1
keg in the Cash & 2 Canisters of Powder in 2 seperate places all with
Lead; & in the Cash 2 axes, auger, Plains, 1 Keg flour, 2 Kegs Pork, 2
Kegs Parchd meal 1 Keg salt, files Chisel, 2 Musquits, Some tin cups,
bowel, 3 bear Skins, Beaver Skins, Horns, & parts of the mens robes
& clothes.Beaver Traps and blacksmith’s tools. Capt. Lewis Set
out at 8 oClock we delayed to repare Some guns out of order & complete
our deposit, which took us the day the evening fair and fine wind from the
N. W. after night it became cold & the wind blew hard, the Indian
woman verry Sick, I blead her which appeared to be of great Service to her
both rivers riseing fast

Read this entry in modern English AI-translated

June 11th, Tuesday, 1805. A fair morning, with a hard wind from the S.W. We buried 1 keg in the cache, and 2 canisters of powder in 2 separate places, all with lead; and in the cache 2 axes, an auger, planes, 1 keg of flour, 2 kegs of pork, 2 kegs of parched meal, 1 keg of salt, files, a chisel, 2 muskets, some tin cups, a bowl, 3 bear skins, beaver skins, horns, and parts of the men's robes and clothes, beaver traps, and blacksmith's tools. Capt. Lewis (Capt. Lewis) set out at 8 o'clock. We delayed to repair some guns that were out of order and to complete our deposit, which took us the day. The evening was fair and fine, with wind from the N.W. After night it became cold and the wind blew hard. The Indian woman was very sick; I bled her, which appeared to be of great service to her. Both rivers are rising fast.

This modernization is AI-generated for accessibility. The original above is the authoritative version.

Our Partners